Nuova Riveduta:

2Re 9:7

Tu colpirai la casa di Acab, tuo signore, e io vendicherò il sangue dei profeti miei servi e il sangue di tutti i servi del SIGNORE, sparso dalla mano di Izebel.

C.E.I.:

2Re 9:7

Tu demolirai la casa di Acab tuo signore; io vendicherò il sangue dei miei servi i profeti e il sangue di tutti i servi del Signore sparso da Gezabele.

Nuova Diodati:

2Re 9:7

Tu colpirai la casa di Achab, tuo signore, così vendicherò il sangue dei profeti miei servi e il sangue di tutti i servi dell'Eterno, sparso per mano di Jezebel.

Riveduta 2020:

2Re 9:7

Tu colpirai la casa di Acab, tuo signore, e io farò vendetta del sangue dei profeti miei servi, e del sangue di tutti i servi dell'Eterno, sopra Izebel;

La Parola è Vita:

2Re 9:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Re 9:7

E tu colpirai la casa di Achab, tuo signore, ed io farò vendetta del sangue de' profeti miei servi, e del sangue di tutti i servi dell'Eterno, sopra Izebel;

Ricciotti:

2Re 9:7

e tu colpirai la casa di Acab, tuo signore, e io farò vendetta del sangue de' miei servi i profeti e del sangue di tutti i servi del Signore versato dalla mano di Jezabel,

Tintori:

2Re 9:7

tu percuoterai la casa di Acab tuo signore, ed io vendicherò il sangue dei miei servi, i profeti, il sangue di tutti i servi del Signore, sparso da Gezabele.

Martini:

2Re 9:7

E sterminerai la casa di Achab tuo signore, e io farò vendetta del sangue de' profeti miei servi, e del sangue di tutti i servi del Signore sopra Jezabele.

Diodati:

2Re 9:7

E tu percoterai la casa di Achab, tuo signore; ed io farò sopra Izebel la vendetta del sangue de' profeti, miei servitori, e del sangue di tutti i servitori del Signore.

Commentario abbreviato:

2Re 9:7

Capitolo 9

Eliseo manda a ungere Ieu 2R 9:1-10

Ieu e i capitani 2R 9:11-15

Ioram e Acazia uccisi da Ieu 2R 9:16-29

Izebel mangiata dai cani 2R 9:30-37

Versetti 1-10

In questi e in altri eventi simili, dobbiamo riconoscere l'opera segreta di Dio, che dispone gli uomini per realizzare i suoi scopi nei loro confronti. Ieu fu unto re su Israele, per scelta speciale del Signore. Il Signore aveva ancora un resto del suo popolo e avrebbe conservato il suo culto in mezzo a loro. Di questo Ieu fu ricordato. Gli fu comandato di distruggere la casa di Acab e, finché agì in obbedienza a Dio e secondo principi giusti, non dovette temere rimproveri o opposizioni. L'assassinio dei profeti di Dio è fortemente notato. Izebel persisteva nell'idolatria e nell'inimicizia verso Geova e i suoi servi, e la sua iniquità era ormai piena.

Riferimenti incrociati:

2Re 9:7

De 32:35,43; Sal 94:1-7; Mat 23:35; Lu 18:7,8; Rom 12:19; 13:4; Eb 10:30; Ap 6:9,10; 18:20; 19:2
2Re 9:32-37; 1Re 18:4; 21:15,21,25

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata